2002

37. „Malé jazyky“ z jazykovoekologického pohľadu. In: Preklad z/do málo rozšírených európskych
jazykov. (Paralelný angl. názov.) Zborník z konferencie FIT konanej 4. – 7. novembra 2001. Ed. J. Rády et al.
Bratislava: Letra Bratislava 2002, s. 113 – 119. ISBN 80-967905-6-0. – Znovu publikované: „Malé jazyky“
z jazykovoekologického pohľadu. – Překlady a jak na to. Red. J. Hasonová – A. Šebestová. (Praha): Jednota
tlumočníků a překladatelů 2002 (CD ROM).
38. Jazyk i vozmožnosti jego regulirovanija. In: Vstreči etničeskich kuľtur v zerkale jazyka (v soposta-
viteľnom lingvokuľturnom aspekte). Otv. red. G. P. Neščimenko. Moskva: Nauka 2002, s. 175 – 186. ISBN 5-
02-022654-8 (spoluautor V. Krupa).
39. Aus der Forschung der sprachlichen und ethnosprachlichen der Slowaken in Niederoesterreich. In:
Falsche Grenzen, wahre Hindernisse. Ein interdisziplinäres Friedensprojekt zum Thema „Interkulturelle
Kommunikation“ mit der Slowakei. Hrsg. E. Reif – I. Schwarz. Wien: Mandelbaum 2002, s. 114 – 130. ISBN
3-85476-081-7.
40. Einstellungen zu einigen Varietäten und Minderheitensprachenin der heutigen Slowakei. In:
Eurocom. Mehrsprachiges Europa durch Interkomprehension in Sprachfamilien. Tagungsband des interna-
tionalen Fachkongresses im Europäischen Jahr der Sprachen 2001, Hagen, 9. – 10. November 2001. Hrsg.
G. Kischel. Hagen: Fernuniversität 2002, s. 428 – 433. ISBN 3-934093-02-7.
41. Ladislav Dvonč – homo linguisticus et bibliographicus. In: Jazykoveda v bibliograﬁi. Bibliograﬁa
v jazykovede. Na počesť Ladislava Dvonča. Ed. S. Ondrejovič. 1. vyd. Bratislava: Veda 2002, s. 10 – 15. ISBN
80-224-0715-1.
42. Intonácia slovenskej vety a médiá. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 2, s. 77 – 81.
43. O výraze soﬁstikovaný. In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 1, s. 3 – 6.

44. Michal Godra a Henrich Bartek. In: Nový život (Nový Sad), 2002, roč. 54, č. 5 – 6, s. 311 – 314.
45. Zdravica PhDr. Milošovi Dokulilovi, DrSc. In: In memoriam Miloše Dokulila. Usp. S. Čmejrková –
Z. Svobodová. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR 2002, s. 38 – 39. ISBN 80-86496-06-6 (spoluautorka
K. Buzássyová).
46. Úvodom. In: Jazykoveda v bibliograﬁi. Bibliograﬁa v jazykovede. Na počesť Ladislava Dvonča. Ed.
S. Ondrejovič. 1. vyd. Bratislava: Veda 2002, s. 9. ISBN 80-224-0715-1.
47. Úvodné slovo. In: Problémy adaptácie cudzích mien v slovenčine. Vedecký seminár (Bratislava 19. – 20.
október 2000). Ed. Ľ. Králik. 1. vyd. Bratislava: Veda 2002, s. 7 – 10. ISBN 80-224-0749-6.
48. Zborník o modlitbe. [Modlitba a jej jazykové, literárne a komunikačné hodnoty. Ed. S. Očenášová-
Štrbová. Banská Bystrica, Inštitút sociálnych vecí a kultúrnych štúdií – Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja
Bela v Banskej Bystrici 2000. 160 s.]. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 1, s. 40 – 43 (rec.).

307
Slavomír Ondrejovič
49. Práca o vetných modeloch v slovenčine. [Nižníková, J.: Vetné modely v slovenčine. Prešov, Filozoﬁcká
fakulta Prešovskej univerzity 2001. 134 s.]. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 3, s. 182 – 183 (rec.).
50. Keď sa zabúda na jazykovedcov. [Ilustrovaná encyklopédia ľudskej vzdelanosti. Bratislava, Reader’s
Digest Výber 2001. 605 s.]. In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 1, s. 39 – 44 (rec.).
51. Chvála slovenského jazyka podľa Štefana Moravčíka. [Moravčík, Š.: Slovenský spev vtákov. Bratislava
– Martin: Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov – Matica slovenská 2001. 208 s.]. In: Kultúra slova, 2002,
roč. 36, č. 2, s. 102 – 103 (rec.).
52. Slovensko očami Rakúšanky v slovenskom preklade. [Matzner-Holzer, G.: Neznáme Slovensko očami
Rakúšanky. Bratislava, Vydavateľstvo Petrus 2002. 260 s.]. In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 3, s. 160 – 168 (rec.).
53. Slovenčina v austrálskej konverzačnej príručke jazykov východnej Európy. [Eastern Europe Phrasebook.
Victoria, Lonely Planet 2001. 546 s.]. In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 4, s. 234 – 237 (rec.).
54. Lingvistický slovník Jozefa Mistríka. [Mistrík, J.: Lingvistický slovník. 1. vyd. Bratislava, Slovenské
pedagogické nakladateľstvo 2002. 294 s.]. In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 6, s. 349 – 350 (rec.).
55. Nechajme to na jazykovedcov! [Ilustrovaná encyklopédia ľudskej vzdelanosti. Bratislava, Reader’s
Digest Výber 2001. 605 s.]. In: RAK. Revue aktuálnej kultúry, 2002, roč. 7, č. 2, s. 28 – 31 (rec.).
56. Veľa kriku pre nič? In: Dilema, 2002, roč. 4, č. 6, s. 68 – 69.
57. Jazyk ako fenomén. In: Kultúrny život, 2002, roč. 3, s. 31 – 32 (spoluautor V. Krupa).
58. Najlepší slovenskí spisovatelia 20. storočia. In: RAK. Revue aktuálnej kultúry, 2002, roč. 7, č. 4, s. 31
(komentáre).
59. Soziolinguistische Bibliographie europäischer Länder für 2000. Slowakei. In: Sprachpolitik und kleine
Sprachen. Sociolinguistica. 16. Hrsg. P. H. Nelde. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 2002, s. 257 – 259. ISBN 3-484-
60449-2. 60. Bibliograﬁa slovakistických prác Leva Nikandroviča Smirnova (1956 – 2001). In: Slovenská reč, 2002,
roč. 67, č. 1, s. 51 – 60.
61. Zomrel ruský slovakista L. N. Smirnov. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 1, s. 49 – 51.
62. Spomienka na Jozefa Lišku. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 3, s. 186 – 189.
63. Na nedožité osemdesiatiny profesora Jána Oravca. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 4 – 5, s. 307 – 309.
64. Jubileum profesora Juraja Dolníka. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 6, s. 356 – 358.
65. O jazyku a s jazykom jazykovedca. Doc. PhDr. Slavomír Ondrejovič, CSc, riaditeľ Jazykovedného ústa-
vu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave. In: Revue Piešťany, 2002, roč. 38, č. 10, s. 9 (rozhovor M. Kazíka so
S. Ondrejovičom).

2003

66. Úvod do analýzy textov. 1. vyd. Bratislava: Veda 2003. 344 s. ISBN 80-224-0756-9 (spoluautori
G. Wimmer, G. Altmann, L. Hřebíček, S. Wimmerová).
Ref.: 1. Horecký, J.: Kompendium o analýze textov. In: Slovenská reč, 2004, roč. 69, č. 5 – 6, s. 336 – 337.
– 2. Horváth, M. In: Jazykovedný časopis, 2005, roč. 56, č. 1, s. 74 – 75.
67. Encyclopaedia Beliana. 3. Č – Eg. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied –
Veda 2003. 702 s. ISBN 80-224-0761-5 (vedúci lexikálnej skupiny Jazykoveda, autor hesiel: Čabala, Michal,
s. 13, časovanie, s. 32 – 33, častice, s. 34 (spoluautor), český jazyk, s. 90 – 91, Daľ, Vladimir Ivanovič, s. 172,
Damborský Ján, s. 182, Daneš, František, s. 191, Delbrück, Berthold, s. 264, determinatívna syntagma, s. 321,
diakritický pravopis, s. 347, diatéza (spoluautor), s. 356 (spoluautor), diskurzná analýza, s. 409, distributívna
analýza, s. 413, dĺžeň, s. 435, Doležal, Pavel, s. 465 – 466, Ďurovič, Ľubomír, s. 615, Dvonč, Ladislav, s. 631,
Dvončová, Jana, s. 631).
68. K jazyku slovenskej tlače po roku 1989. In: Philologica. 56. Zborník Filozoﬁckej fakulty Univerzity
Komenského. Red. P. Žigo. Bratislava: Univerzita Komenského 2003, s. 73 – 78. ISBN 80-223-1813-2.
69. Akademická gramatika slovenského jazyka a súčasné podmienky. In: Tradícia a perspektívy gra-
matického výskumu na Slovensku. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda 2003, s. 9 – 14. ISBN 80-224-0732-1.
70. Sedem decénií časopisu Slovenská reč. In: Slovenská reč 1932 – 2002. Vedecká konferencia.
Bibliograﬁa. Ed. S. Ondrejovič. Bratislava: Veda 2003, s. 9 – 34. ISBN 80-224-0777-1.
71. Ešte k diskusii o intonácii slovenskej vety. In: Slovenská reč, 2003, roč. 68, č. 3, s. 152 – 153.
72. Prvé pokusy o slovenskú lekársku a lekárnickú terminológiu. (Pri storočnici od narodenia prof. Jú-
liusa Ledényiho-Ladzianskeho, tvorcu slovenského anatomického názvoslovia). In: Slovenská reč, 2003, roč.
68, č. 4, s. 193 – 206, angl. abstrakt s. 193 (spoluautor Š. Švagrovský).
73. Médiá na Slovensku o Rómoch. Prípad Polichno. In: Obraz Romů v středoevropských masmédiích
po roce 1989. (Paralelný angl. názov.) Ed. J. Homoláč – K. Karhanová – J. Nekvapil. Brno: Doplněk 2003,

2004

100. Jazyk v menšinovom prostredí. In: Slovenčina v menšinovom prostredí. Materiály z medzinárod-
nej vedeckej konferencie Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku Békešská Čaba, 16. – 17. októbra 2003.
Ed. A. Uhrinová – M. Žiláková. Békešská Čaba: Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku 2004, s. 43 – 49, maď.
a nem. res. s. 49. ISBN 963-86573-2-4.

2005

126. Encyclopaedia Beliana. 4. zv. Eh – Gala. Bratislava, Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie
vied – Veda 2005. 698 s. ISBN 80-224-0847-6 (vedúci lexikálnej skupiny Jazykoveda, autor hesiel: fázové slove-

Slavomír Ondrejovič
310
sá, s. 336, Fillmore, Charles, s. 407 – 408, ﬁlológia, s. 413, ﬁlozoﬁa jazyka, s. 416 – 417, forma, s. 505 – 507
(spoluautor), Fortunatov, Filip Fiodorovič, s. 515, frekvencia, s. 602 – 603 (spoluautor), frekventatíva, s. 603,
Frizinské zlomky, s. 621, futúrum, s. 657).
127. Die unbekannte Minderheit. Slowaken in Wien und Niederösterreich im 19. und 20. Jahrhundert.
Hrsg. E. Hrabovec – W. Reichel. Frankfurt am Main – Berlin – Bern – Bruxelles – New York – Oxford – Wien:
Peter Lang 2005. 250 s. ISBN 3-631-52980-5 (spoluautori R. Letz, W. Reichel, J. Glovňa, K. Palkovič).
128. Polemika s polemickými hlasmi o slovenskej sociolingvistike. In: Jazyk a komunikácia v súvislos-
tiach. Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 24. a 25. júna 2004 na Filozoﬁckej
fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Zost. J. Dolník. Bratislava: Univerzita Komenského 2005, s. 195
– 205. ISBN 80-223-2023-4.
129. Sociolingvistické poznámky k rytmickému kráteniu. In: Kvantita v spisovnej slovenčine a v slo-
venských nárečiach. Zborník materiálov z vedeckej konferencie konanej 2. – 3. apríla 2001 v Budmericiach.
Ed. M. Považaj. Bratislava: Veda 2005, s. 107 – 115. ISBN 80-224-0858-1.
130. Niekoľko glos k aktuálnej situácii slovenskej syntaxe. In: Aktuálne otázky súčasnej syntaxe. Ed.
M. Šimková. Bratislava: Veda 2005, s. 9 – 13. ISBN 80-224-0879-4.
131. Ortoepické záujmy Jána Stanislava. In: BraSlav. 3. Zborník z medzinárodnej slavistickej konfe-
rencie, konanej na Filozoﬁckej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave dňa 18. a 19. novembra 2004. Ed.
P. Žigo. Bratislava: Kartprint 2005, s. 12 – 16. ISBN 80-88870-52-6.
132. Jazykové mýty. In: Mýty naše slovenské. Zost. E. Krekovič – E. Mannová – E. Krekovičová.
Bratislava: Academic Electronic Press 2005, s. 62 – 70. ISBN 80-88880-61-0 (spoluautor V. Krupa).
133. Niekoľko glos k majoritným a minoritným spoločenstvám. In: Euroliteraria & Eurolingua 2005.
Opera Academiae paedagogicae Liberecensis. Series bohemistica. Ed. O. Uličný. Liberec: Technická univerzita
2005, s. 243 – 249. ISBN 80-7372-040-X.
134. Trochu „zadychčaná“ diskusia o jazykovej kultúre. In: Kultúra slova, 2005, roč. 39, č. 3, s. 148 – 152.
135. Poznámky k pokusu o vedecký a osobnostný proﬁl Jozefa Ružičku. In: Slovenská reč, 2005, roč.
70, č. 4, s. 223 – 227.
136. Jazyková budúcnosť Európy. (Po 2. výročnom zasadaní Európskej federácie národných lingvis-
tických inštitúcií.) In: Romboid, 2005, roč. 40, č. 7, s. 90 – 96.
137. Wilhelm von Humboldt: Čo je náš skutočný domov? In: Anthropos. Časopis pre humanitné a so-
ciálne poznanie, 2005, roč. 2, č. 5, s. 20 – 24.
138. Jazykové mýty a ich poslanie. In: Človek a spoločnosť, internetový časopis, 2005, roč. 8, č. 2, www.
saske.sk/cas/2-2005/teftbar.html (spoluautor V. Krupa).
139. Terminologická práca v kontexte prekladu európskych dokumentov. In:
http://korpus.juls.savba.sk/library.sk.html.
140. Slovak Language, Slovaščina, slowakische Sprache. Evropski projekti. Festival evropskich jezi-
kov. European Language Festival. O jeziku + Kratak tečaj (slovinsky). Ueber die Sprache + Redewendungen
(nemecky). In: www.am-lu.si.
141. The National Cultural Policy of the Slovak Republic National Report 2004. In: http://www.coe.int/
T/E/Cultural_Cooperation/Cultura/Policies/Reviews/Slovakia.asp (anglická a francúzska verzia, spoluautor).
142. Živá voda pre nový výkladový slovník slovenského jazyka. In: Správy SAV, 2005, roč. 41, č. 3, s. 10
– 11.
143. Slovo úvodom. In: Aktuálne otázky súčasnej syntaxe. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda 2005, s. 7.
ISBN 80-224-0879-4.
144. Na úvod. In: Kvantita v spisovnej slovenčine a v slovenských nárečiach. Zborník materiálov z vedeckej
konferencie konanej 2. – 3. apríla 2001 v Budmericiach. Ed. M. Považaj. Bratislava: Veda 2005, s. 7. ISBN 80-224-
0858-1. 145. Opening Speech. In: Computer Treatment of Slavic and East European Languages. (Paralelný slov.
názov.) Third International Seminar, Bratislava, Slovakia, 10 – 12 November 2005. Proceedings. Ed. R. Garabík.
Bratislava: Veda 2005, s. 7. ISBN 80-224-0895-6.
146. Používanie slovenského jazyka v Békešskej župe. [Používanie slovenského jazyka v Békešskej župe.
Zost. A. Uhrinová – M. Žiláková. Békešská Čaba, Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku 2005. 488 s.] In: 15 rokov
Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku. Zost. A. Divičanová – A. Uhrinová. Bekéšska Čaba: Výskumný ústav
Slovákov v Maďarsku 2005, s. 242 – 246, maď. a nem. res. s. 245 a 246. ISBN 963-86573-5-9 (rec.).
147. Ďalšia monograﬁa o používaní slovenského jazyka v Maďarsku. [Používanie slovenského jazyka v Bé-
kešskej župe. Zost. A. Uhrinová – M. Žiláková. Békešská Čaba, Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku 2005. 488
s.]. In: Slovenská reč, 2005, roč. 70, č. 1 – 2, s. 85 – 88 (rec.).

311
Slavomír Ondrejovič
148. Nový terminologický slovník elektronických médií. [Gregová, R. – Rusnák, J. – Sabol, J. S.: Interpre-
tácia textov elektronických masových médií. Stručný terminologický slovník. Prešov, Prešovská univerzita v Prešove
2004. 156 s.]. In: Slovenská reč, 2005, roč. 70, č. 3, s. 174 – 175 (rec.).
149. Mýty naše slovenské. Zost. E. Krekovič – E. Mannová – E. Krekovičová. Bratislava, Academic Electro-
nic Press 2005. 246 s. In: Knižná revue, 6. júl 2005, roč. 15, č. 14 – 15, s. 1 (rec.).
150. Myšlienky ﬁlozofa slobody. [Berďajev, N. A.: Sebapoznanie. Pokus o ﬁlozoﬁckú autobiograﬁu. Brati-
slava, Agora 2005]. In: Knižná revue, 31. august 2005, roč. 15, č. 18, s. 3 (rec.).
151. Silnejším svetlom na cudzie slová. [Slovník cudzích slov – akademický. Bratislava, SPN 2005]. In:
Knižná revue, 14. september 2005, roč. 15, č. 19, s. 5 (rec.).
152. Od Zvieraťa cez Zem k Človeku [Človek. Bratislava, Ikar 2005]. In: Knižná revue, 28. september 2005,
roč. 15, č. 20, s. 3 (rec.).
153. Encyclopaedia Beliana. In: Knižná revue, 2005, 9. november 2005, roč. 15, č. 23, s. 3 (rec.).
154. O krážoch ešte raz. In: Slovenská reč, 2005, roč. 70, č. 4, s. 254 – 256. – Tamže: Ešte raz o spájacom
výraze a/alebo (č. 5, s. 319 – 320).
155. Soziolinguistische Bibliographie europäischer Länder für 2003/Sociolinguistic Bibliography of Euro-
pean Lander for 2003 SK. In: Sociolinguistica. Internationales Jahrbuch für Europäische Soziolinguistik / Internati-
onal Yearbook of European Sociolinguistic. 19. Wirtschaft und Sprache / Economy and Language. Hrsg. U. Ammon
– K. Mattheier – P. H. Nelde. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 2005, s. 300 – 303. ISBN 3-484-60476-X.
156. Festival Brána jazykov otvorená v Nedožeroch-Brezanoch. In: Kultúra slova, 2005, roč. 39, č. 3, s. 165
– 169. 157. Deň otvárania dverí i nových „studničiek“ vedy v Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SA V. In: Sprá-
vy SAV, 2005, roč. 41, č. 1, s. 4 – 5.
158. Festival európskych jazykov v Maribore. In: Správy SAV, 2005, roč. 41, č. 1, s. 12.
159. Herbert Galton (1917 – 2004). In: Slovenská reč, 2005, roč. 70, č. 3, s. 188 – 190.
160. Spomienka na PhDr. Pavla Dolejša. In: Slovenská reč, 2005, roč. 70, č. 5, s. 317 – 318.
161. Odišiel nestor slovenskej jazykovedy (nekrológ za Eugenom Jónom). In: Tvorba, 2005, roč. 15 (24), č.
3, s. 33 – 34.
162. Jazyk je organizmus i identiﬁkačný znak národa. In: Euroreport. Časopis na podporu integrácie Slo-
venska do Európskej únie. Doprava, pošta a telekomunikácie, október 2005, s. 62 – 63 (rozhovor M. Janeka so S.
Ondrejovičom).
163. Reč, ktorou hovoríme a píšeme, vôbec nie je zlá. In: Romboid, 2005, roč. 40, č. 6, s. 57 – 63 (rozhovor
J. Litváka a O. Pastiera so S. Ondrejovičom).
164. Jazyk dokáže aj rozvášniť. In: Sme, 2005, roč. 13, č. 81, príl. Víkend, 2005, roč. 7, č. 14, s. 27 (rozhovor
B. Dvořákovej so S. Ondrejovičom).
165. Jazyk žije s nami a pre nás. O pripravovanom Slovníku súčasného slovenského jazyka hovorí doc.
PhDr. Slavomír Ondrejovič, CSc., riaditeľ Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. In: Knižná revue, 2005, 20. júl 2005,
roč. 15, č. 16 – 17, s. 12 (rozhovor M. Bábikovej so S. Ondrejovičom).
166. Osobnosti deťom: Jazykovedec Slavomír Ondrejovič. In: Fifík, 2005, roč. 15, č. 6, s. 13.
Prekladateľská činnosť
Ráth-Végh, I.: Poviedky. (Legendy o biblioﬁloch. Memoáre psa.) In: Revue svetovej literatúry, 2001, roč. 37,
č. 2, s. 139 – 148.
Ráth-Végh, I.: Kto zo spisovateľov zarábal najviac? In: Knižná revue, 2001, 6. júl 2005, roč. 11, č. 14 – 15,
s. 3.
Ráth-Végh, I.: Najväčšia kniha na svete. In: Knižná revue, 2001, 20. júl 2005, roč. 11, č. 16 – 17, s. 3.
Redakčná činnosť
Slovenská reč, 2001, roč. 66 – 2005, roč. 70 (hlavný redaktor a člen red. rady).
Jazykovedný časopis, 2001, roč. 52 – 2005, roč. 56 (člen red. rady).
Kultúra slova, 2001, roč. 35 – 2005, roč. 39 (člen red. rady).
RAK. Revue aktuálnej kultúry, 2001, roč. 6 – 2002, roč. 7 (člen red. rady).
Encyclopaedia Beliana. 2. Bel – Czy. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied – Veda
2001. 686 s. ISBN 80-224-0671-6 (člen red. rady a vedúci lexikálnej skupiny Jazykoveda).

Slavomír Ondrejovič
312
Lexicographica ’99. Zborník na počesť Kláry Buzássyovej. 1. vyd. Bratislava: Veda 2001. 308 s. ISBN 80-
224-0604-X (editor, spolueditor M. Považaj).
Ref.: Jarošová, A.: Vlastnosti slov v lexikograﬁckých opisoch a pravdepodobnostných modeloch. In:
Jazykovedný časopis, 2003, roč. 54, č. 1 – 2, s. 85 – 91.
Horecký, J.: Kultivovanie slovenčiny. Princípy a kritéria. Spisy Slovenskej jazykovednej spoločnosti. 4.
Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV – Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2001. 52 s. ISBN 80-
967574-9-0 (redaktor).
Človek a jeho jazyk. 2. Jazyk ako pamäť kultúry. Výber z lingvistického diela profesora Jána Horeckého. 1.
vyd. Bratislava: Veda 2001. 308 s. ISBN 80-224-0642-2 (editor).
Ref.: 1. Findra, J.: Človek v priestoroch jazyka. In: Slovenská reč, 2003, roč. 68, č. 2, s. 108 – 114. – 2.
Dudok, M.: Jazyk – kultúra – človek. In: Jazykovedný časopis, 2003, roč. 54, č. 1 – 2, s.112 – 114. – 3. Dudok, M.:
Jazyk – kultúra – človek. In: Nový život (Nový Sad), 2004, roč. 56, č. 1 – 2, s. 104 – 106.
Peter Tvrdý. Zborník zo seminára k 150. výročiu narodenia, 28. novembra 2000. Bratislava: Univerzitná
knižnica v Bratislave – Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2001. 155 s. ISBN 80-85170-63-9 (zostavovateľ, spoluzosta-
vovatelia K. Fircáková a D. Lechner).
Jazykoveda v bibliograﬁi. Bibliograﬁa v jazykovede. Na počesť Ladislava Dvonča. 1. vyd. Bratislava: Veda
2002. 166 s. ISBN 80-224-0715-1 (editor).
Varia. 9. Zborník materiálov z IX. kolokvia mladých jazykovedcov (Modra-Piesok 1. – 3. december 1999).
Zost. M. Nábělková – M. Šimková. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 2002. 328 s. ISBN 80-
89037-04-6 (vedecký redaktor).
Encyclopaedia Beliana. 3. Č – Eg. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied – Veda 2003.
702 s. ISBN 80-224-0761-5 (člen red. rady a vedúci lexikálnej skupiny Jazykoveda).
Varia. 10. Zborník materiálov z X. kolokvia mladých jazykovedcov (Modra-Piesok 22. – 24. 11. 2000). Zost.
M. Nábělková – M. Šimková. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 2003. 262 s. ISBN 80-89037-
04-6 (vedecký redaktor).
Slovenská reč 1932 – 2002. Vedecká konferencia. Bibliograﬁa. 1. vyd. Bratislava: Veda 2003. 360 s. ISBN
80-224-0777-1 (editor).
Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliograﬁa slovenských slovakistov a slavistov
(1996 – 2000). Bratislava: Veda 2003. 506 s. ISBN 80-224-0719-4 (vedecký redaktor).
Horecký, J.: Onomaziologická štruktúra slovenčiny. Spisy Slovenskej jazykovednej spoločnosti. 5. Red.
S. Ondrejovič – M. Šimková. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV – Jazykovedný ústav Ľ. Štúra
SAV 2003. 60 s. ISBN 80-967574-9-0 (redaktor, spoluredaktorka M. Šimková).
Varia. 11. Zborník materiálov z XI. kolokvia mladých jazykovedcov (Spišská Nová Ves 28. – 30. 11. 2001).
Zost. M. Šimková. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 2004. 282 s. ISBN 80-89037-04-6 (vedec-
ký redaktor).
Encyclopaedia Beliana. 4. Eh – Gala. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied – Veda
2005. 698 s. ISBN 80-224-0847-6 (člen red. rady a vedúci lexikálnej skupiny Jazykoveda).
Slovník cudzích slov. Akademický. Sprac. kolektív autorov pod vedením J. Krausa. 2. dopl. a upr. slov. vyd.
Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá 2005. 1054 s. ISBN 80-10-00381-6 (odborná revízia).
Studia Academica Slovaca. 34. Prednášky XLI. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Ed. J. Mlacek –
M. Vojtech. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2005. 432 s. ISBN 80-88982-95-2 (člen
red. rady).Ref.: Vajíčková, M.: Nový zborník Studia Academica Slovaca. In: Kultúra slova, 2005, roč. 39, č. 5, s. 298
– 300. Euromosaic. Slovakia. Správy o menšinových a regionálnych jazykoch 25 krajinách EÚ (texty v dánčine,
nemčine, gréčtine, angličtine, španielčine, francúzštine, taliančine, holandčine, portugalčine, fínčine a švédčine). In:
htttp://europa.eu.int/comm/education/policies/lang/languages/langmin/eu-romosaic/index.en.html (koordinátor a spo-
lupracovník pre Slovensko).
Literatúra
Slavomír Ondrejovič. In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliograﬁa slovenských
slovakistov a slavistov (1996 – 2000). Bratislava: Veda 2003, s. 296 – 303. ISBN 80-224-0719-4 (súpis prác
S. Ondrejoviča za roky 1996 – 2000).
Ondrejovič, Slavomír. In: Who is Who v Slovenskej republike. 1. vyd. Zug (Švajčiarsko): Who is Who Verlag
2003, s. 246. ISBN 3-7290-0041-1 (heslo).

313
Slavomír Ondrejovič
Ondrejovič, Slavomír (Slavo). In: České a slovenské odborné práce o jihovýchodní Evropě. Bibliograﬁe za
léta 1991 – 2000. Sest. L. Hladký a kol. Brno: Masarykova univerzita 2003, s. 73, 105, 224 – 229, 341 – 344, 382 –
384, 410. ISBN 80-210-3108-5.
Ondrejovič, Slavomír, PhDr., CSc. – lingvista. – Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV. In: Macková, M.:
Kto je kto v Slovenskej akadémii vied 2004. Bratislava: Veda 2004, s. 149 – 151. ISBN 80-224-0792-5 (heslo).
Ondrejovič, Slavomír. In: Who is Who v Slovenskej republike. 2. vyd. Zug (Švajčiarsko): Who is Who Verlag
2005, s. 253. ISBN 3-7290-0048-9 (heslo).
Zeman, Jiří: Slavomír Ondrejovič šedesátiletý. In: Češtinář. Zpravodaj Ústavu českého jazyka a literatury
Univerzity Hradec Králové, 2005/2006, roč. 14, č. 4, s. 127 – 130.
Ondrejovič, Slavomír. In: Lexikón – lexikon.sk.sweb.cz/o.htm.
Dolník, J.: Životné jubileum doc. PhDr. Slavomíra Ondrejoviča, CSc. In: Slovenská reč, 2006, roč. 71, č. 2,
s. 106 – 109.
Súpis prác Slavomíra Ondrejoviča za roky 1996 – 2005. In: Slovenská reč, 2006, roč. 71, č. 2, s. 110 – 126.
Krupa, V.: Slavo Ondrejovič šesťdesiatnik. In: Jazykovedný časopis, 2006, roč. 57, č. 1, s. 69 – 71.
Buzássyová, K.: Na šesťdesiatku Slavomíra Ondrejoviča. In: Kultúra slova, 2006, roč. 40, č. 3, s. 164 –
171.
Zeman, J.: Mezinárodní konference Jazyk, věda o jazyku, societa. In: Češtinář, 2005/2006, roč. 16. č. 5,
s. 160 – 162.
Dudok, M.: Životné jubileum Slavomíra Ondrejoviča. In: Nový život (Báčsky Petrovec), 2006, roč. 58, č. 10
– 12, s. 11 – 12.
Ondrejovič, Slavomír, linguist and translator. In: Kol. autorov: The Encyclopaedia of Slovakia and the
Slovaks. Bratislava: Veda 2007, s. 481. ISBN 80-224-0925-1 (heslo).
Ondrejovič, Slavomír: Sedem a pol. In: http://www.sav.sk/index.php?lang=sk&charset=&doc=services-ne-
ws&news_no=1328 (informácia o prezentácii novej knihy Sedem a pol dňa 1. marca 2007).
Promócie nových doktorov vied. In: http://www.sav.sk/index.php?lang=sk&charset=&doc=services-news&-
news_no=1710 (informácia o prevzatí diplomu doktora ﬁlozoﬁckých vied dňa 6. 12. 2007).